「攻擊我等於攻擊人民」
從 Farage 到中共
Nigel Farage 在 2025 年工黨大會後發表講話,指摘工黨把 Reform UK 的政策(例如驅逐非法移民、福利只限本國公民、盡快驅逐外籍罪犯)稱為「種族主義」。Farage 的回應是:若然這些政策是種族主義,那麼所有 Reform 的支持者、選民亦等同被貼上「種族主義者」的標籤。他稱這是「對數以百萬計普通人的侮辱」。
這種說法,其實與中共慣常的修辭套路極為相似。中共一貫宣稱:「若你反對共產黨,就是反對中國、反對中國人。」批評政黨或政府政策,往往被重新定義為「辱華」或「反華」。
二者在邏輯上的相似點,可以歸納如下:
將對領導層或政策的批評,重新詮釋為對群體的侮辱。
Farage:批評政策是「種族主義」→ 等於說 Reform 選民都是種族主義者。
中共:批評黨的統治 → 等於敵視中國人民。
透過「侮辱群體」的論述,削弱批評的合法性。
Farage:工黨的批評是「低劣手段」,是在攻擊「數以百萬計」普通英國人。
中共:外國或國內的批評是「反華勢力」的敵意,屬於種族偏見或帝國主義。
製造領袖與支持者/政黨與國家的「命運共同體」。
Farage 將自己與 Reform 選民綁定:「攻擊我就是攻擊你們」。
中共則將「黨」與「國家」合而為一:「黨就是中國,中國就是人民」。
這樣的比較說明了 Farage 與中共在修辭上有共同的本能——都傾向於運用民粹式或威權式的話語,把對政策或政權的批評轉化為對群體的侮辱。這種修辭的效果,是將自身塑造成「人民」的化身,從而使反對者看似不只是批評政策,而是攻擊整個社群。
「領袖/政黨即人民」的修辭,是一種經典的民粹手法,用來將自己置於不可質疑的位置,把一切異議描繪成對整體的敵意。